{"id":3,"date":"2022-06-04T14:51:19","date_gmt":"2022-06-04T14:51:19","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com?page_id=3"},"modified":"2026-02-19T12:18:20","modified_gmt":"2026-02-19T12:18:20","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/en\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"

Legal Notice<\/h1>\n\n\n\n

Identification<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

This Legal Notice has been created by HOTEL PORT 1730, SL<\/strong> (the owner) with CIF B25847476, with address at Urb. Port del Comte, 25284 La Coma i la Pedra, LLeida.Tel. (+34) 973 49 23 33, e-mail <\/a><\/a>info@hotelportdelcomte1730.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

Intellectual Property<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

The Proprietor is the exclusive owner of all the contents of the website. hotelportdelcomte1730.com<\/a> The reproduction in whole and\/or in part, public communication and storage of this page and of any other material and\/or element included in it, protected by the Intellectual Property Law, without obtaining the prior consent of the owner, is strictly prohibited, as are the texts, graphics, images, logos, software files, colours, structure, selection, order and presentation of contents, the computer programme for its creation and its operation.<\/p>\n\n\n\n

General terms and conditions of use<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

The user of the website (hereinafter the user) fully and unreservedly accepts the provisions included in this Legal Notice, in the version published by the Owner at the time the user accesses the website.<\/p>\n\n\n\n

The website may be visited freely and the user undertakes to use its contents and services in accordance with the Law and this Legal Notice. To this end, the user will refrain from using the website for illicit purposes or effects, prohibited and detrimental to the rights and interests of third parties.<\/p>\n\n\n\n

You may not misuse the website service by using it to spam, abuse, harass or otherwise violate the Terms of Use or Privacy Policy.<\/p>\n\n\n\n

The Owner is not responsible for the opinions or comments of users, errors or omissions, the contents of the Web or other content, which can be accessed through the same, nor for any damages arising from the use of the Web, nor for any action taken on the basis of the information provided on the Web.<\/p>\n\n\n\n

The Holder does not guarantee the absence of viruses or other harmful elements that may cause damage or alterations to the computer system, electronic documents or files of the user of the Website; nor is it responsible for any damages that such elements may cause to the user or third parties.<\/p>\n\n\n\n

The content of the website may be modified, extended or deleted at any time, without prior notice.<\/p>\n\n\n\n

The Owner reserves the right to update the contents of the website and to remove them, as well as to limit and prevent access to them, either temporarily or permanently, without prior notice.<\/p>\n\n\n\n

Security<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

The personal information provided will be protected by industry standards and technology. As the Internet is not a completely secure environment, the security of any information transmitted to the site cannot be guaranteed.<\/p>\n\n\n\n

You are responsible for maintaining the confidentiality of your unique password and account information and for controlling access to your electronic communications at all times.<\/p>\n\n\n\n

Protection of personal data<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

In accordance with the provisions of the European Data Protection Regulation (EU Regulation 2016\/679), we inform you that the personal data provided through this website will be processed by HOTEL PORT 1730, SL<\/strong>, based on your consent and to carry out the requested management, respond to your request and send information of interest to you.<\/p>\n\n\n\n

Personal data will be kept for the period of time established by current legislation or when deletion is requested. They will not be transferred to third parties except in the cases provided for by law. There is no international transfer of data.<\/p>\n\n\n\n

You can exercise your rights of access, rectification, cancellation, limitation, portability and opposition by writing to HOTEL PORT 1730, SL<\/strong> with address at Urb. Port del Comte, 25284 La Coma i la Pedra, LLeida, or by e-mail to <\/a>info@hotelportdelcomte1730.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

You can also exercise the protection of your rights before the Spanish Data Protection Agency.<\/p>\n\n\n\n

Applicable law and jurisdiction<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

These General Conditions are governed by Spanish legislation. For the resolution of any conflicts arising from this Legal Notice, the parties agree to submit, freely and waiving any other jurisdiction or jurisdiction to which they may be entitled, to the courts and tribunals of the city of HOTEL PORT 1730, SL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aviso Legal Identificaci\u00f3n Este Aviso Legal ha sido creado por HOTEL PORT 1730, S.L. (el titular) con CIF B25847476, con domicilio en Urb. Port del Comte, 25284 La Coma i la Pedra, LLeida.Tel. (+34) 973 49 23 33, e-mail info@hotelportdelcomte1730.com Propiedad Intelectual El Titular es propietario  en exclusiva de todos los contenidos del sitio Web hotelportdelcomte1730.com : textos, gr\u00e1ficos, im\u00e1genes, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAviso Legal - Hotel Port 1730 | Hotel Port Del Comte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aviso legal del Hotel Port del Comte 1730. Informaci\u00f3n sobre titularidad, condiciones de uso del sitio web.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso Legal - Hotel Port 1730 | Hotel Port Del Comte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aviso legal del Hotel Port del Comte 1730. Informaci\u00f3n sobre titularidad, condiciones de uso del sitio web.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/en\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Port 1730 | Hotel Port Del Comte\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HotelPortdelComte1730\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T12:18:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logos-mitma-prtr-nextgeneration3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1649\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"131\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/aviso-legal\/\",\"url\":\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/aviso-legal\/\",\"name\":\"Aviso Legal - Hotel Port 1730 | Hotel Port Del Comte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/aviso-legal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/aviso-legal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logos-mitma-prtr-nextgeneration3-1024x81.png\",\"datePublished\":\"2022-06-04T14:51:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T12:18:20+00:00\",\"description\":\"Aviso legal del Hotel Port del Comte 1730. Informaci\u00f3n sobre titularidad, condiciones de uso del sitio web.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/aviso-legal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/aviso-legal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/aviso-legal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logos-mitma-prtr-nextgeneration3-1024x81.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logos-mitma-prtr-nextgeneration3-1024x81.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/aviso-legal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso Legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"\/#website\",\"url\":\"\/\",\"name\":\"Hotel Port 1730 | Hotel Port del comte | Web oficial\",\"description\":\"El Hotel Port 1730 es un r\u00fastico y familiar hotel de monta\u00f1a que se encuentra en la Estaci\u00f3n de Esqu\u00ed del Port del Comte. Reserva aqu\u00ed.\",\"publisher\":{\"@id\":\"\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"\/#organization\",\"name\":\"Hotel Port 1730 | Hotel Port del comte\",\"url\":\"\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-Port-Compte-DEF-02.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-Port-Compte-DEF-02.png\",\"width\":1493,\"height\":793,\"caption\":\"Hotel Port 1730 | Hotel Port del comte\"},\"image\":{\"@id\":\"\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HotelPortdelComte1730\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hotelportdelcomte\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice - Hotel Port 1730 | Hotel Port Del Comte","description":"Legal notice for Hotel Port del Comte 1730. Information on ownership and website usage conditions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Aviso Legal - Hotel Port 1730 | Hotel Port Del Comte","og_description":"Aviso legal del Hotel Port del Comte 1730. Informaci\u00f3n sobre titularidad, condiciones de uso del sitio web.","og_url":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/en\/aviso-legal\/","og_site_name":"Hotel Port 1730 | Hotel Port Del Comte","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HotelPortdelComte1730\/","article_modified_time":"2026-02-19T12:18:20+00:00","og_image":[{"width":1649,"height":131,"url":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logos-mitma-prtr-nextgeneration3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/aviso-legal\/","url":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/aviso-legal\/","name":"Legal Notice - Hotel Port 1730 | Hotel Port Del Comte","isPartOf":{"@id":"\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/aviso-legal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/aviso-legal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logos-mitma-prtr-nextgeneration3-1024x81.png","datePublished":"2022-06-04T14:51:19+00:00","dateModified":"2026-02-19T12:18:20+00:00","description":"Legal notice for Hotel Port del Comte 1730. Information on ownership and website usage conditions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/aviso-legal\/#primaryimage","url":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logos-mitma-prtr-nextgeneration3-1024x81.png","contentUrl":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logos-mitma-prtr-nextgeneration3-1024x81.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso Legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"\/#website","url":"\/","name":"Hotel Port 1730 | Hotel Port del Comte | Official Website","description":"The Port 1730 Hotel is a rustic and family-friendly mountain hotel located in the Port del Comte Ski Resort. Reserve here.","publisher":{"@id":"\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"\/#organization","name":"Hotel Port 1730 | Hotel Port del Comte","url":"\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-Port-Compte-DEF-02.png","contentUrl":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-Port-Compte-DEF-02.png","width":1493,"height":793,"caption":"Hotel Port 1730 | Hotel Port del comte"},"image":{"@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HotelPortdelComte1730\/","https:\/\/www.instagram.com\/hotelportdelcomte\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5728,"href":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/5728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelportdelcomte1730.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}